When you click the "Marks" resource, display the context-sensitive menu to create a "New Group" and give it a name.
You can add new marks to this group you just created by clicking the group and then selecting the function in the context-sensitive menu.