装订 

该步骤仅在“折手拼”和“自动折手拼”工作模式下才可使用。

在“装订”步骤中, 您可以进行如下设置:

选择装订方式

激活爬移,并确定爬移值

自动灌注

为正面和背面折叠定义叼牙空白

为多余胶水定义栏外空白(卷筒印刷)

定义上胶空白(卷筒印刷)

定义自动留空计算的预设

分配裁剪部分

装订方式

在这种方式下,Prinect Signa Station 自动定义了分页和所需的爬移(分页与您选择的折页方案/折页规则有关)。

如果您使用了一个包含铣背深度的装订方式的话,在页面背面的页边空白上的裁剪将按照“预置参数 > 铣背裁剪”的值进行设置。铣版边通常大部分都不被印刷。

Bindeverfahren.png

 

无线胶订

在无线胶订方式中,折页被一个接一个的放置在另一个上面,铣背并胶合。

IconNote00172.jpg

提示:注意:自动留空计算生成的左右页面间的空隙与最大铣背深度相等。

骑马订

在骑马订方式中,折页是相互嵌套的。结果,最后有效的装配页数,不只取决于选择的折页方案,也取决于出版物的尺寸。
在这种装订方式中,软件自动将最大和最小页面合成一个页面对,然后计算每一个单独页面的最后有效的页数。

IconNote00175.jpg

提示:自动留空计算将展开的两页之间的留空设置为 0 mm。

IconNote00178.jpg

提示:在“子活件”工作步骤中还可设置“胶黏装订方式”,写入 JDF 输出,从而在印后区域用作机器的预设置。在 Signa Station 中,该设置无作用。

双联平装

在这种装订方式中,第一张和最后一张书页印刷在一个折页上,第二张和倒数第二张一起,然后是第三张和倒数第三张,以此类推。将折页一张一张地叠起来直到最后的中间张。最后两堆书页之间不进行折叠,而是将它们切割开。这样书页的两堆可以叠在一起形成一本书。

通过使用在某一折页中已经包含的书页,可以生成新的 1up,它们也可以在切割后,与其它书页组合在一起。这样做的目的是为了减少更换印版的次数。页面编号方式与骑马订方式相同。另一方面,页面爬移的值与无线胶定相似。

IconNote00181.jpg

提示:注意:自动留空计算生成的左右页面间的空隙与最大铣背深度相等。

双联平装 — 两本书

此选项也允许您在一个折页上成像两个书块。一个书块是升序的页码,另一本页码是降序的。换句话说,生成镜像的印张,成像为两本完整的书。当因为印张数量的原因,反正都需要印版时,或者当第一个折页的旋转导致不精确时,可以使用这种模式。通常,折页的打开页面和关闭页面是交替出现的。

IconNote00184.jpg

提示:如果您在这种装订模式下创建子活件,页数自动加倍并且创建双倍的折页。例如,要印刷一本 48 页的书,输入 48 页作为总页数,这需要 3 个折页。 但是,Prinect Signa Station 将数字加倍到 96 页和 6 个折页。
注意:自动留空计算生成的左右页面间的空隙与最大铣背深度相等。

双联平订

这种装订方式会使纸堆在印刷后分成两部分,其中一部分包含页数的后半部分,而另一部分包含前半部分,以一本 16 页的书为例,其中一个纸堆为 1 - 6 页,另一堆是 9 - 18 页。因此您必须添加一个折页方案,其中的页面编号已经符合该原则,例如折叠两个页面,1-3 (正面),4-2 (背面)。

IconNote00187.jpg

提示:注意:自动留空计算生成的左右页面间的空隙与最大铣背深度相等。

混合装订

这种装订方式包含了不同的装订模式,也就是无线胶订和骑马订。
例如,三个折页使用骑马订组成的一个书块,然后,所有书块通过无线胶定或线装组合成一本书。

IconNote00190.jpg

提示:自动留空计算将展开的两页之间的留空设置为 0 mm。

无规则

在无规则模式下,您可以使所有的留空都一样,至少是左右的留空都相同。这意味着所有的页都相同,它们不折叠只裁切。 例如,打孔的活页书,法律文书之类。

IconNote00193.jpg

提示:自动留空计算将可用的空间在所有空隙间平均分配。

线装

通过线装印刷时,折页后的书块会叠在一起,然后用线装订在一起。

这种方式与无线胶订相似,只是没有铣背。

广告折页

在广告折页的印刷中,不进行裁切,这样就不许页间距离彼此分开。

IconNote00196.jpg

提示:自动留空计算将展开的两页之间的留空设置为 0 mm。

右开页

这个设置是为了阿拉伯语国家设置的。在这些国家里,书是从左往右翻开,而从右往左阅读。您必须为它创建专用的折叠方案。

第一张折页作为封面

此功能不适于“双联平装”、“双联平装两本书”和“分订合装”装订方式。当选择这种方式时,将自动切换至“无线胶订”装订方式。

激活此选项将如下影响 36 页书籍的分页:

“第一张和最后一张”

封页具有 1、2、35、36 页

“第一页”

封页具有 1、2、3、4 页;

“最后一张”

封页具有 33、34、35、36 页。

借助于此功能那么就可以灵活地在一个自有的 PDF 文件中的开头和末尾制作封页。

为此将自动执行下列处理:

计算爬移时将不再考虑相应的折页。

相应的折页不再拥有配帖标记。在第二张折页上放置配帖标记“1”。

在“针对书籍装订分类”功能下不再考虑相应的折页。

仅限纸张不同时

折页自动匹配时,通常根据“第一张折页作为封面”功能选择封面印张。对于采用骑马钉的产品,只有当封面页要使用与内容页不同的纸张时,才需要单独的封面印张。

通过“仅在纸张不同时”选项确定,只有当封面要打印在与内页不同的纸张上时,才应用折页自动匹配的封面方案。

当纸张类型、克重和质量相同时视为相同纸张。

“仅在纸张不同时”选项的前提:

装订方式是“骑马钉”

封面页是“前几页和最后几页”

勾选了“第一张印张是封面”功能

勾选了折页自动匹配

针对书籍装订分类折页

装订者总是希望小一点的折页(半张、四分之一张和所谓的轻量印张)不在书帖的最后。利用这个功能,自动改变相应印张的定位。

此外在选择折页时,还可通过“方案 > 所有折页”工作步骤的快捷菜单在针对书籍装订分类折页下手动激活此选项。

IconNote00199.jpg

提示:在“方案 > 留空宽度和主页”和“所有折页”工作步骤中,当事先激活此选项时,将采用红色字体提示。

双流向

双流向活件是指在同一方案中处理两个不同的产品。过去的方法尝试通过交错两种方案得到一个合成方案。在第一个方案中,从中间扩展水平留空,使第二个方案与那里完全匹配。因为印张是整体折叠,两个方案的所有留空必须相互精确匹配。实践发现两种方案的组合匹配过于复杂。

自版本 13 起给出一种新方法。在一个折页方案中放入两个产品。在“双联平装”装订方式中已经应用这个方法,即“双联平装”是一种特殊形式的双流向法。这里也有限制,无法因颜色或其它要求移动两个产品的折页。如要将产品 1 的折页 1 与产品 3 的折页 3 放在一个印张印张上,例如因为它们使用相同的专色,那么用这种方法,是不可能的。

Prinect Signa Station 中的双流向法满足普遍适用的要求。其前提是,一个折页方案可以最大限度的分成两部分并且始终水平进行分割。在助手/子活件检视器的“装订”工作步骤中激活“双流向”模式。此选项只有在许可的装订模式中才能选择(目前为无线胶订、骑马订和线装)。激活双流向后,“方案”步骤中的“更改分割部份顺序”按钮变为可操作(参阅处理分割部份 )。

爬移和灌注

爬移

用骑马订装订的出版物(例如杂志),纸张的厚度使得内页向外移动(也就是说,不在书脊处)。如果出版物装订后剪切,内页的外边距会比外页窄。使用无线胶订时,当包含很多页面的大印张要经常折叠时,也会出现同样的情况。

o_verdraengung.png

 

这个示意图表示了,在骑马订中页面爬移的值是怎样确定的。

爬移来自

这项功能已被关闭,不再考虑。

自动(纸张厚度)

如果您选择了这个选项的话,页面爬移的值将根据页面厚度自动计算。您可以在“印版”工作步骤或“活件 & 资源 > 资源 & 设备”菜单中的“纸张(承印材料)”下生成或者修改纸张定义,可参阅 纸张(承印材料)

纸张厚度的系数

通过这个系数和纸张的厚度相乘后,可以得到每页的需要爬移。

沿两个方向爬移  

根据客户需要执行该功能,该功能需要在 X 和 Y 方向上自动爬移。

手动

如果您输入您自己的内/外值确定页面爬移值,就开启这个选项。这个值联系到子活件中的所有折页。“内部”和“外部”的细节总是与子活件的第一方案有关。从而软件计算出每页的爬移,并使用于整个子活件

单张页面爬移的其他激活方式,请参阅爬移

内部爬移

这里可以输入第一个方案的最里面的页面需要移动的值,并用于补偿爬移。

外部爬移

这里可以输入第一个方案的最外面的页面需要移动的值,并用于补偿爬移。内部和外部的补偿空白的差数就是页面爬移。输入正数,页面将向外移;输入负数,页面将向中心移。

书中所有其它书页对之间的距离将根据这些基值计算。爬移值直接与您在方案中设置的页面间距有关,另见折页方案编辑器。这些值将加到页面间距上或者从页面间距中减掉。

所用的方案决定,是进行自动页面爬移,还是手动页面爬移。

通常,软件可以自己计算所需的页面爬移差数。

通过……爬移

移动

已经预置参数并如上所阐述。

缩放

按照在方案中的位置,可以扩大或缩小页面,以便钉口保持相同,另外外面和应有的位置比配。

自动灌注

打开这功能显示下面条件:

装订方式
对于装订方式“双联平装”和“双联平订”不允许自动进行。

折页
折叠规则必须叉折叠结束,比如“x1Y1”,不包含减号。

在开启自动后,不允许手动修改方案。

在卷筒纸胶印中,单页和 3/4 页组合会产生问题。

在使用方案“F16-11_li_4x2”时,必须关闭“自动灌注”。

在“上之字形折叠”和“信封折叠”模式下可能会出现问题。

编页码
在折页方案编辑器中,不允许选择分页模式“手风琴折叠”。

更多关于“灌注”功能的信息和手动修正方法,请参阅灌注

骑马钉叼口边/网点挤压边缘/涂胶迹

如果使用骑马订书机装订折页时,通常需要一条纸张/材料,用于将折页拉到鞍座上。这个条形区域在纸张上的位置,是由折页方式决定,并且实际上意味着,折页方案在纸张上的放置不是完全对称的。

Prinect Signa Station 的自动留空计算考虑了您为此选项输入的值。在计算完所有的留空后,在折页之后存在希望的前/后折留空。

没有/后折叠/前折叠

如果骑马订订书机没有预定叼口边距,或者为前或后折叠的叼口边距设定了一个页面移动 - 请在“叼口尺寸”中输入一个值。

叼口边尺寸

在这里您可以定义骑马钉钉书机前或后折叠咬口边距的页面偏移量的页面偏移尺寸。

IconNote00202.jpg

提示:当激活此功能时将在“方案”步骤中显示这些数值。此外显示此功能。

栏外空白

只有当“文件 > 预置参数 > 用户界面”下的“显示栏外空白和上胶空白的控制单元”复选框激活时,才显示这个窗口。

在“栏外空白”中,需要在折页纸张上添加。在书籍生产时,这个额外区域位于封面的下边沿,这样,当胶订封面时,多余的粘合材料就由书吸收,而不会流入页面之间。

在第一张折页上

在子活件的在第一张折页上添加纸张。

在末张折页上

在子活件的在最后一张折页上添加纸张。

上胶空白

只有当“文件 > 预置参数 > 用户界面”下的“显示栏外空白和上胶空白的控制单元”复选框激活时,才显示这个窗口。

在使用卷筒胶印机印刷广告小册的时候,需要一个上胶空白。将自动在折页前设定一个上胶空白,以便在折页之后不需要再粘合。

折页后的双面页张将在钉口处沿这个狭窄的区域彼此粘合,以免翻页时脱落。

在上胶空白区域不能有颜色,否则会影响粘合的效果。

可以通过以下方法实现:

通过移动

每个相关页面的内容根据“上胶空白宽度”中输入的值,各自从钉口向外移动。

通过缩放

可见的页面内容保持不变,通过缩放(变窄),使得每张页面在钉口处的上胶空白区域足够。

只裁剪

页面的裁切将会减小。

仅最外侧页面 / 和最内侧页面

通常最外面的页面无需设置上胶空白区域。但是,在某些条件下最里面的页面也可以这样设置(例如 为册子粘贴封面时)。可根据情况作出选择。

上胶空白宽度

输入所需的上胶空白宽度。

自动留空计算的预设参数

铣背

这里显示了铣背的预置数值。激活“考虑铣背”选项后,此数值将在子活件中生效,并可以在此进行手动修改。
该数值来自于“文件 > 预置参数 > 默认值 > 最小铣背”中的预置参数。

考虑铣背

使用此选项定义,是否要考虑铣背深度。由于可能需要将线装活件作为无线胶订拼版,因此可以关闭该功能(线装时不得有铣背)。

IconNote00205.jpg

提示:如果一个活件中定义了专用主页,则无需考虑铣背调整,否则就会出现错误的结果。

头部最大空隙/最大空隙

当您勾选了这个选项时,输入的值将用于留空的自动计算(在“方案”工作步骤中)。

最大天头空白的值只影响页面天头部分,最大留空宽度的值影响所有留空。如果使用了最大留空宽度的话,留空的值就不能超过它。这意味着折页可能会小于纸张。

请注意,“主页”工作步骤内的材料余量作为最小留空,最大留空就加在这个值上。如果不使用最大留空宽度,就选择自动留空。在这种情况下,请注意在“预置参数” > “默认”标签页中输入的值。

展开的两页间的空隙,如铣背深度,将不受此影响。

例如,如果天头的留空总是严格定为 10 mm,那么如果在“主页 > 页面的额外空间 > 上”中输入 5 mm,将最大天头空白设置为 0 mm 并勾选这个框。当留空自动计算的时候,天头空白也自动精确到10 mm。

分发裁切块

在“拼版”和“自动拼版”模式中,可根据个性化需求设置裁切块。

如果裁切块在下面定义了,就可以写入 CIP3 或 JDF 工作流程的数据中,裁切机就可以使用这些数据。

裁切块在图形窗口中以“绿线”显示。

到页面/1up

折页上的单页自动成为裁切块。

如果方案有相同页数,例如,当您创建名信片时,选择这个就是一个好主意。但是,通常这种类型的产品使用“自由拼”模式。

到折页

包含有页边空白的折页自动成为裁切块。

这就是一般情况,通常作为默认值。

到方案

只有该方案不含折页页边空白的成为裁切块。
如果折页要在折叠前裁切为实际尺寸的话,裁切块中不应该有页边空白。