Zone « Fond perdu » et « Marge de rognage »
Le but du fond perdu et/ou de la marge de rognage est d’éviter l’apparition de bordures non imprimées (« blanches ») au niveau des bords de coupe lors de la coupe des pages imprimées. Pour y parvenir, le contenu des pages est imprimé plus grand d’une certaine proportion que la dimension de base de la page (par ex. A4) de sorte que le bord de coupe tombe dans la surface imprimée.
La cote indiquée sous « Fond perdu » détermine la largeur maximale pouvant encore être imprimée au delà de la zone de rognage de la page. Si vous indiquez par exemple un fond perdu de 3 mm, une marge de 3 mm de large sera imprimée au delà de la zone de rognage de la page, même si sur le PDF la surface de contenu au delà de la zone de rognage est plus importante.
Dans le champ « Fond perdu », vous pouvez indiquer la taille du fond perdu (bleed) souhaité.
La marge de rognage définit de combien le cahier est supérieur à la zone de format fini. Ainsi, il peut par exemple être nécessaire, avant pliage, de couper les pages à la taille des cahiers, de plier les pages et enfin, de couper les pages au format de la zone de rognage. Si pour une page A4 (par ex.) un fond perdu de 3 mm a été défini et si l’option « Marge de rognage » a été paramétrée sur « Automatique », la zone de fond perdu sera agrandie proportionnellement de sorte qu’elle soit 6 mm plus large et 6 mm plus haute que le format A4. La zone de rognage étant définie précisément sur le format A4, au final, la page pourra être rognée au format A4.
Remarque : Pour éviter l’apparition de bords blancs lors de la coupe, le contenu de la page devra être plus grand que la zone de rognage. Pour vous assurer que ce soit bien le cas, suivez les consignes suivantes :
·les zones de rognage des pages doivent être correctement définies dans les documents PDF édités, ou
·les zones de rognage des pages sont redimensionnées à 98% (p. ex.) et le paramètre « Définitions de page » est paramétré sur « Centrée » (voirZone « Format fini »).
Pour définir ou modifier les zones de rognage dans les documents PDF d’entrée, vous pouvez p. ex. utiliser Prinect PDF Toolbox.
Remarque : Notez que toutes les presses numériques ne sont pas capables d’imprimer sans marge (c’est le cas notamment des modèles Heidelberg Versafire).
La marge de rognage (trim allowance) permet de déterminer l’agrandissement du cahier par rapport à la zone de rognage. Vous pouvez entrer des valeurs distinctes pour les marges de rognage verticale et horizontale. A condition toutefois que l’option « Automatique » ne soit pas activée. Sachez que les proportions des pages (rapport hauteur/largeur) pourront être modifiées si vous entrez des valeurs différentes pour les marges de rognage verticale et horizontale.
Option « Automatique »
Si cette option est désactivée, la zone de fond perdu (taille du cahier) sera aussi grande que la zone de rognage (celle-ci est définie dans le document PDF).
Si cette option est activée, la taille du cahier sera automatiquement réglée de sorte à occasionner le moins de coupes possibles pour séparer les cahiers lors de la découpe.
En général, il est recommandé (et suffisant) d’activer l’option « Automatique ».
Astuces :
Si contre toute attente, aucun fond perdu ou marge de rognage n’est visible sur l’aperçu, il peut y avoir plusieurs raisons à cela :
•Aucune zone de rognage n’a été définie pour les pages PDF des documents d’origine ou les zones de fond perdu sont plus petites ou aussi grande que les zones de rognage.
Solutions : Générer ou corriger les zones de rognage requises dans les fichiers PDF des documents — par ex. avec PDF Toolbox.
•Aucune marge de rognage n’est définie dans la zone « Format fini » de la fenêtre « Impression numérique ».
Solution : Spécifier une marge de rognage pour les pages (par ex. en cochant l’option « Automatique »).
•Dans les paramètres de la page de la fenêtre « Impression numérique », le fond perdu est paramétré sur la valeur « 0 ».
Solution : Entrer une valeur supérieure à « 0 » pour le fond perdu ou cocher l’option « Automatique ».
Remarque : Si vous devez modifier les documents d’entrée afin, par ex., de définir correctement les zones de rognage ou de fond perdu, ou redimensionner le contenu des pages, vous pouvez définir en conséquence les paramètres de la séquence Qualify (voir Onglet « Pages / Poses indiv. ») ou utiliser les outils disponibles dans Prinect PDF Toolbox. PDF Toolbox est un module externe Adobe Acrobat qui s’installe en même temps que le logiciel Cockpit. L’édition de documents avec PDF Toolbox s’effectue en dehors du flux de production de Prinect Manager.