Opción "Imposición"
Aquí puede ajustar cómo se deben posicionar las maquetas de pliegos en el medio de salida o qué ocurre si las maquetas de pliegos son más grandes que el formato del medio.
Lista de selección "Orientación de maqueta"
Este parámetro se puede ajustar únicamente cuando la opción "Automático" no está activada. Si la Opción "Automático" está activada, la maqueta se alineará automáticamente de tal forma que coincida -en lo posible de manera óptima- en el medio de salida.
En la lista de selección "Orientación de maqueta" se puede ajustar manualmente la rotación de la maqueta en 0°, 90°, 180° o 270°. Esta rotación se aplica adicionalmente a la rotación que ya exista en la maqueta. Es probable que durante el proof sea necesario hacer una rotación adicional de la maqueta; por ejemplo cuando el Proofer utilizado rote el documento al emitirlo y no se tenga el ancho de papel requerido.
Opción "Reflejar"
Si activa esta opción, el proof se imprime de forma reflejada en relación al original. Puede utilizar esta opción, p. ej., cuando -durante la generación de documentos- en la aplicación DTP se tenía activada una función para reflejar la salida (p. ej. para la salida del expositor) y se tienen documentos reflejados. Activando la opción "Reflejar" en la secuencia "ImpositionProof" los documentos se imprimen en el Proofer sin ser reflejados.
Parámetro "impresión a dos caras"
Este parámetro se puede usar únicamente cuando el dispositivo de proof seleccionado soporta la salida en el modo Dúplex. Si este es el caso existen las siguientes posibilidades de selección:
•"Desactivado"
El pliego para el proof se usa sólo por un lado, es decir, sólo se utiliza la página de proof de la impresión de blanco.
•"Volteo de campana"
El pliego para el Proof se usa por los dos lados. En este caso el pliego se voltea, p. ej., de adelante hacia atrás, es decir, las marcas de página quedan a un lado, pero la marca delantera pasa a la parte trasera.
•"Volteo normal"
El pliego para el Proof se usa por los dos lados. En este caso el pliego se voltea, p. ej., de derecha a izquierda, es decir, las marcas de página pasan de la derecha a la izquierda y la marca delantera se queda adelante.
•"Volteo de campana, sólo retiración"
El pliego de proof realiza un volteo de campana; la página de proof de impresión de blanco no se utiliza, pero se utiliza la página proof de retiración.
•"Volteo normal, sólo retiración"
El pliego de proof realiza un volteo normal; la página de proof de impresión de blanco no se utiliza, pero se utiliza la página proof de retiración.
Area "Recorte"
Opción "Recorte"
Con esta opción se puede recortar el tamaño de la copia impresa del proof aplicando márgenes definidos en todos los cuatro cantos del pliego. Si p. ej. el contenido de un pliego importante para el proof está en una superficie que es notoriamente más chica que el tamaño total del pliego, con esta opción podrá ahorrar tinta o tóner.
Con los parámetros "Margen superior/Margen inferior/Margen izquierdo/Margen derecho" puede ajustar individualmente el ancho de los cantos de recorte.
Parámetro "Recortar a"
En esta lista de selección puede seleccionar una de las siguientes opciones:
•Rectángulo del papel en la impresión
En la salida Proof se imprime solamente la superficie cuyo tamaño es definido mediante el formato de papel de la salida Offset.
•Rectángulo de las páginas en el pliego
La superficie impresa en el Proof para cada página posicionada en el pliego queda limitada al rectángulo del tamaño de página. Objetos, p. ej. marcas definidas fuera de las páginas, no serán impresas.
Area "Formato destino"
Opción "Modificación de escala"
En los campos "Modificación de escala" puede introducir factores de modificación de escala fijos (en porcentaje) para una modificación de escala horizontal y una vertical. De manera correspondiente, en la salida Proof se reducen o se amplían las maquetas de pliegos. Tenga en cuenta introducir el mismo factor de modificación de escala para la dirección horizontal y vertical, de lo contrario la maqueta de pliego se imprime en el Proof deformada.
Opción "Formato destino"
Con esta opción se define el formato de papel en el que se va a imprimir. Puede seleccionar el formato de papel a través de la denominación del formato (p. ej. "A4") o a través del tamaño estándar correspondiente (ancho x alto) en la unidad de medida seleccionada (p. ej. 21.0 x 29.7 cm). Al cambiar la unidad de medida se adaptan automáticamente las medidas.
Si necesita un tamaño de formato que no exista en las medidas ofrecidas, escriba manualmente las medidas deseadas en el campo para las medidas de página. Si cambia el enfoque de entrada, p. ej. presionando la tecla Tab, la entrada en la lista de selección de las denominaciones de formato salta a "Tamaño especial".
En la Lista de selección para modificar la escala y alinear puede elegir entre los siguientes ajustes:
•Modificar escala
Las páginas del documento se adaptarán al formato destino modificando sus escalas hasta que tengan el tamaño completo del formato destino. Se pueden presentar deformaciones cuando la relación de lados del formato destino no corresponde a la relación de lados de las páginas originales.
•Modificar escala proporcionalmente
Las páginas del documento se adaptarán al formato destino modificando sus escalas -de manera proporcional, es decir, conservando la relación de lados- hasta que tengan el tamaño del formato destino. Con los parámetros "Orientación" y "Desplazamiento Impresión de blanco/Retiración" puede definir la posición de los documentos en el documento destino.
•Alinear
La escala de las páginas del documento no se modifica, sino ellas se posicionan en su tamaño original en el documento destino. Con los parámetros "Orientación" y "Desplazamiento Impresión de blanco/Retiración" puede definir la posición de los documentos en el documento destino.
Con el Parámetro "Orientación" se define cómo se posicionan las páginas del documento en el formato destino: izquierda/abajo, centrado, derecha/arriba.
Con los valores para el Desplazamiento Impresión de blanco / Retiración puede definir en el formato destino un desplazamiento en dirección vertical y horizontal para las páginas de impresión de blanco y de retiración. El punto de referencia es la esquina inferior izquierda del formato destino; es decir, los valores 0,0 x 0,0 permiten el posicionamiento en la esquina izquierda inferior.
Area "Centrar pliego"
Opción "Centrar pliego"
Los ajustes para centrar y para el desplazamiento se pueden usar para la salida de la impresión de blanco y de la retiración. Si se activa la opción "Centrar pliego", el contenido del pliego se imprime centrado en el medio de impresión.
Introduciendo valores diferentes a cero para el desplazamiento vertical y horizontal se desplaza el contenido del pliego en relación a la posición centrada. De esta manera se puede lograr, p. ej., que las copias impresas de la impresión de blanco y de la retiración tengan salida de manera superpuesta precisa para obtener un proof exacto para la impresión de blanco y la retiración.
Area "Si el medio es muy pequeño"
En la lista de selección "Si el medio es muy pequeño" usted puede definir lo que debe ocurrir cuando una página que se debe imprimir es más grande que el formato de salida del expositor. Puede ajustar los siguientes parámetros:
•Selección "Enladrillar a través de medios múltiples"
La página se reparte en varios pliegos de papel (por lo general 2 ó 4). Si se elige esta opción vuelven a estar disponibles todos los parámetros excepto "Recorte en", "Recorte horizontal centrado" y "Recorte vertical centrado".
Si en los campos "Sobreposición de ladrillo" ajusta un valor superior a cero, se sobreponen las hojas individuales de la página según el valor ajustado. Tras la impresión, este parámetro es de gran utilidad para pegar la página completa convirtiéndola en un único pliego. El área de sobreposición puede utilizarse como canto de pegado.
Si la Opción "Centrar" está activada, la página se imprime dividida -y centrada- en cada una de las hojas parciales.
Cuando se imprime un documento que tiene marcas de recorte, la división de la página estará orientada en base a la casilla de límite de página (trimbox) y no en base a la casilla de material (mediabox).
Si activa la Opción "Marcas de recorte", se imprimen marcas de recorte especiales que ayudan a recortar cada uno de los "ladrillos" con exactitud de registro para unirlos luego y obtener una página completa. Por lo tanto no se hace referencia a las marcas de recorte que puedan estar definidas para la página individual.
Lista de selección "Rotación automática"
Si el parámetro "Enladrillar a través de medios múltiples" ha sido seleccionado, puede ajustar aquí cómo se debe adaptar la orientación de la maqueta de pliego al formato de página (formato horizontal o vertical) del medio del Proofer.
Nota: La rotación automática se ejecuta si de este modo se ahorra papel.
•Selección "Recortar hasta tamaño de medio"
Puede utilizar esta opción si la página sólo es escasamente más grande que el formato de papel. Si activa adicionalmente las opciones "Recorte horizontal centrado" y/o "Recorte vertical centrado", la página se imprime de forma centrada en el medio. Si estas opciones no están activadas, puede ajustar un Offset en dirección horizontal y vertical introduciendo los valores en los campos "Recorte en". Los valores Offset son las distancias desde el canto izquierdo de la página hasta el canto izquierdo del medio, o desde el canto inferior de la página hasta el canto inferior del medio.
•Selección "Reducir hasta tamaño de medio"
Si selecciona esta opción se reduce la página (se modifica la escala) de tal forma que coincida con el medio de salida. El contenido de la página estará completo, pero no se imprimirá en la escala original. En algunos casos, al reducir la escala pueden perderse las líneas muy finas. El parámetro "Modificación de escala" no se puede usar porque la escala se modifica automáticamente.
•Selección "Cancelar salida"
La salida se cancela si la página es más grande que el formato del medio.
Area "Tira de control de color"
Si activa la opción "Tira de control de color" se imprimirá una tira de control de color especial de Proof además del contenido del documento. Los siguientes tipos de tiras de control de color están disponibles:
•Marcas estándar
En la lista de selección se puede seleccionar una de las siguientes marcas estándar:
·HD Proof
Si selecciona este tipo se imprime una tira de control de color predefinida de HEIDELBERG. Si se activa la opción "Color Management para tira de control de color", la administración del color definida en el flujo de trabajo Prinect se aplicará también en la tira de control de color. Si se deben ejecutar mediciones de color sin la administración del color habrá que desactivar esta opción.
·IDEAlliance ISO 12647-7 Control Strip 2009
Esta marca se usa de preferencia en la zona americana de EE. UU. Esta marca es estándar para GRACol y SWOP.
·Ugra Fogra-MediaWedge V3.0
Las marcas de este tipo (así como también las variantes V3.0a y V3.0b) representan la escala estándar europea en diferentes variantes, tal como las ofrece Fogra.
·Ugra Fogra-MediaWedge V3.0a
·Ugra Fogra-MediaWedge V3.0b
·Fogra MediaWedge V3.0 LFP
Esta es la escala Fogra especial para "Large Format Printing".
•Marcas definidas por el usuario
Si selecciona este tipo puede seleccionar con "Examinar" un archivo propio de tira de control de color. En la lista de selección "Posición" puede definir dónde se debe posicionar la tira de control de color. En el ajuste "Automático" la tira de control de color se posiciona en el lugar en el que se consuma menos medio de impresión. La administración del color también se puede activar o no activar para tiras de control de color específicas al usuario.
Nota: El Prinect Renderer puede procesar solamente tiras de control de color en formato PDF. Por tal razón también deben existir marcas de escala de control en formato PDF definidas por el usuario.
•Certificación en línea
Esta opción se puede activar únicamente cuando el dispositivo proof direccionado disponga de un dispositivo de medición integrado con el que se pueda hacer una certificación automática. Estos son, p. ej., los modelos Stylus Pro (X)890 o Stylus Pro (X)900 de Epson (X hace referencia al tamaño de formato, p. ej. 7890).
En la lista de selección se puede seleccionar una de las siguientes marcas de certificación según el Proofer seleccionado:
·IDEAlliance ISO 12647-7 2009
Esta marca se usa de preferencia en la zona americana de EE. UU.
·IDEAlliance ISO 12647-7 2013 (Epson ILS30EP 2rows)
Esta es una marca de dos líneas, prevista para el Spectro Proofer ILS30EP.
·IDEAlliance ISO 12647-7 2013 (Epson ILS30EP 3rows)
Esta es una marca de tres líneas, prevista para el Spectro Proofer ILS30EP.
·Ugra Fogra-MediaWedge V3.0 E2Z
Esta es una marca de dos líneas, prevista para la versión 2 del Spectro Proofer.
·Ugra Fogra-MediaWedge V3.0 E3Z
Esta es una marca de dos líneas, prevista para la versión 3 del Spectro Proofer.
·Ugra Fogra-MediaWedge V3.0 XE 2Z (ILS30)
Esta es una marca de dos líneas, prevista para la versión 2 del Spectro Proofer XE.
·Ugra Fogra-MediaWedge V3.0 XE 3Z (ILS30)
Esta es una marca de dos líneas, prevista para la versión 3 del Spectro Proofer XE.
Estas marcas se imprimen en el medio de Proof alineadas a la izquierda por debajo del contenido del documento. De acuerdo al ancho del documento se debería decidir si es mejor usar una marca de certificación de dos hileras (más ancha) o una de tres hileras (más alta).
Una vez que la tira de control de color y el documento han sido impresos, la impresora comienza a calibrar la tira de control de color. Para hacerlo, el medio de impresión se retrocede un poco hasta que la tira de control de color queda posicionada debajo del sensor de medición.
Si en el Color Proof Pro Engine Manager se ha parametrado un tiempo de secado, la impresora esperará que transcurra este tiempo antes de iniciar la medición del color.
El protocolo de la medición del color se imprime orientado hacia la izquierda sobre el medio de impresión, más abajo del documento y de la tira de control de color. Este protocolo se puede usar como comprobante de certificación. El resultado de la medición de color se utilizará en el futuro para la corrección de color interna de la impresora. Además el resultado se guarda en un archivo de medición IT8. Este archivo de medición se puede leer con el Prinect Color Toolbox y se puede utilizar para el control de color o corrección de color. El lugar de almacenamiento para estos archivos de medición se puede definir en el software Color Proof Pro en el área "Ajustes de impresora" en el punto de menú "Ajustes > Directorio de perfil".
Nota: Si la opción "Certificación en línea" está activada, las tiras de control de color se imprimen siempre con Color Management. Por tal razón la opción "Color Management para tira de control de color" no se puede usar.
•Estándar de certificación
Si la certificación Inline está activada, en la lista de selección "Estándar" se puede seleccionar un estándar de certificación.
Los siguientes estándares están disponibles:
·Custom
Se imprimen todos los 20 valores de medición disponibles.
·G7-ISO 12647-7 Contract Proof
·ISO 12647-7 Contract Proof (2016)
Para este estándar está prevista especialmente la opción "Imprimir y medir colores especiales" (vea abajo).
·ISO 12647-7 Contract Proof
·ISO 12647-8 Validation Print
·Simple:
Con este estándar se imprime solo el ΔE promedio y el máximo para todas las formas de test.
Nota: Si hay necesidad de usar estándares de certificación definidos personalmente y si se tienen los conocimientos respectivos se pueden generar los estándares respectivos como archivos XML y se pueden guardar en la carpeta "C:\Program Files (x86)\Heidelberg\Renderer\HighRes\Data\CertificationStandards" del servidor Prinect. Estos estándares se ofrecen en el Cockpit para que puedan ser seleccionados.
•Opción "Imprimir y medir colores especiales"
El estándar de certificación ISO 12647-7:2016 para un Proof certificado prescribe que para todos los colores especiales -que se imprimen posteriormente en Offset como separación propia- deben imprimirse en el Proof marcas de color especiales. Estas marcas de color se ejecutan como Patch de color lleno. Adicionalmente a la escala de medición normal (Fogra o IDEAlliance), ellas tienen salida en el Proof y se comparan con el valor L*a*b* teórico.
En la impresión se imprime una franja de medición especial con los tonos llenos de color especial (siempre que existan colores especiales en la Surface). Las franjas de medición se miden en la impresora, y los resultados tienen salida en el Proof y se muestran en el informe del Renderer.
Colores transparentes (lacas) y DieLines no se imprimen con los demás datos.
Usted puede activar la salida de estas marcas de color y la comparación de color conectando la opción "Imprimir y medir colores especiales". La medición de los tonos llenos de color especial es independiente a la selección del estándar de certificación. Por ello, esta opción se puede activar junto con los estándares antiguos.
•Opción "Color Management para tira de control de color"
Esta opción no se puede usar cuando la certificación en línea está activada, ya que en este caso las tira de control de color se imprimen siempre con Color Management.
La salida de tiras de control de color estándar sin Color Management se usa por lo general para verificar la estabilidad de la salida a color de la impresora. Según la necesidad, un control de este tipo se puede realizar en intervalos regulares. El estado correcto se puede analizar con el Prinect Color Toolbox. Esta opción se puede desactivar para tales salidas de control.