Onglet « Configuration des repères d’impression » pour les machines à imprimer les étiquettes non numériques

Les options de repère disponibles sont adaptées aux machines à imprimer les étiquettes. Par conséquent les types de repère proposés sont : « Barres de support » , « Repères couleur » , « Repère Sensotec » , « Repère de perforation » et « Texte d’info » .

Barres de support

Les barres de support sont des repères spéciaux nécessaires pour l’impression d’étiquettes.

La Distance dans le sens X sert à définir la distance entre le bord latéral des barres de support et le bord du segment (en mm). Vous pouvez aussi définir la largeur (en mm) et l’encrage pour les barres de support. La largeur des barres de support se modifie toujours de manière symétrique ce qui signifie que la ligne médiane des barres de support ne bouge pas.

Repères couleur

Dans cette zone, vous pouvez sortir des croix de repérage et/ou des champs de tons directs.

Les valeurs « X » et « Y » permettent de définir la distance des croix de repérage et/ou des bandes de tons directs par rapport au sujet, dans le sens horizontal et vertical. La position donnée se réfère au bord du segment.

Croix de repérage

Les croix de repérage pour les machines à imprimer les étiquettes sont constituées de manière particulière : une croix est imprimée dans une couleur et elle est entourée d’un cercle coloré dans la première couleur appliquée. Cela permet de corriger le registre si la croix n’est pas parfaitement au centre du cercle. Les repères sont placés sur le côté du sujet. Le nombre et l’emplacement des repères se définissent dans les listes déroulantes « Repères par page » et « Position » . Voici les possibilités offertes :

​•​Un repère en haut à gauche (côté machine)

​•​Un repère en haut à droite (côté opérateur)

​•​Deux repères en haut à gauche et en bas à gauche (côté machine)

​•​Deux repères en haut à droite et en bas à droite (côté opérateur)

​•​Quatre repères, à chaque fois en haut à gauche et à droite, et en bas à gauche et à droite (des deux côtés)

Option « Lettrage »

Si vous activez cette option, les repères seront marqués avec un code couleur de la couleur concernée (C,M,Y,K).

Dans notre exemple, nous avons activé 2 repères par page positionnés « des deux côtés » :

Champs de ton direct

Si vous activez cette option les bandes de mesure constituées de champs de tons directs seront imprimées. Les bandes de mesure de tons directs peuvent être sorties en même temps que les croix de repérage ou séparément. Si vous activez ensemble les croix de repérage et les champs de tons directs, vous pouvez paramétrer l’écartement entre la bande de mesure et les croix de repérage. Il s’agit de la distance entre le bord inférieur de la bande de mesure des tons directs et le bord supérieur de la croix de repérage inférieure droite, c.-à-d. que la bande de mesure se situe au-dessus de cette croix de repérage inférieure droite.

Les croix de repérage et la bande de mesure des tons directs sont disposées sur une ligne les unes au-dessus de l’autre. Les champs de couleur mesurent 6 mm x 6 mm.

Repère du type « Repère Sensotec »

Les repères Sensotec sont des repères spéciaux employés pour le contrôle automatique du registre. Par défaut, les repères Sensotec sont positionnés côté machine (en haut à gauche).

Les valeurs « X » et « Y » permettent de définir la distance des repères Sensotec par rapport au sujet, dans le sens horizontal et vertical.

Option « Côté opérateur en plus »

Si vous activez cette option, des repères Sensotec seront positionnés en plus côté opérateur, à l’opposé en diagonale des repères Sensotec situés côté machine (en bas à droite).

Option « Sortir master en négatif »

Si vous activez cette option, le repère Sensotec qui est de la couleur définie comme « master » sera traité comme étant « en défonce » .

Repère du type « Repère de perforation »

Lorsqu’une perforeuse hors ligne est utilisée avec une machine à imprimer les étiquettes non numérique, un repère de perforation spécifique est nécessaire pour synchroniser la perforeuse. Il s’agit d’un rectangle dont la hauteur, la largeur et la position peuvent être définies. Par défaut, ce repère a la forme d’un carré de 1 cm de côté situé à la position [0,0] (coin supérieur gauche).

Au besoin, vous pouvez spécifier l’encrage pour le repère de découpe.

Les valeurs « X » et « Y » permettent de définir la distance des repères de découpe par rapport au sujet, dans le sens horizontal et vertical.

Les valeurs « Hauteur » et « Largeur » permettent de définir la taille des repères de perforation.

Option « Répéter ligne par ligne »

Il peut arriver que le format d’impression (longueur du segment) de la section de substrat imprimée soit nettement plus grand que le format de découpe. Dans ce cas, un seul repère de perforation par segment ne suffit pas. Il faut insérer un repère de perforation toutes les n lignes (selon le format de découpe).

En activant l’option « Répéter ligne par ligne » , des repères de perforation sont insérés toutes les n lignes (n=nombre paramétré dans le champ correspondant). Exemple : le chiffre 3 entraîne l’insertion d’un repère de perforation toutes les trois lignes.

En même temps que le réglage d’un nombre n > 1, la distance Y ne se réfère plus au début du segment, mais au début de chaque ligne où le repère de perforation est inséré.

Repère du type « Texte d’info »

Cette option vous permet de définir des repères textes spéciaux. Pour cela, il vous suffit d’entrer le texte souhaité dans la zone de saisie. Vous pouvez par ex. entrer des informations concernant des options de sortie spéciales ou des remarques concernant la finition.

Choix de la police

Dans la liste déroulante « Police » , vous pouvez choisir entre plusieurs types de police pour les langues occidentales. Vous pouvez aussi choisir une police pour le « Japonais » , le « Chinois (simplifié) » ou le « Coréen » . Les textes d’info seront sortis dans la police ou langue choisie — quelle que soit la langue ou la police paramétrée dans l’environnement système.

Option « Infos détaillées sur la commande »

En activant cette option pour le type de repère « Texte d’info » , il est possible de reprendre dans la ligne d’info des informations complémentaires sur la commande d’impression ou sur le produit d’impression telles que des informations sur les documents imprimés, les couleurs et les effets spéciaux.

Option « Réduit au n° de commande » .

Si vous activez cette option, le texte d’info sera réduit au n° de commande (JobID) et au commentaire.

Option « Réduit au nom de la commande » .

Si vous activez cette option, le texte d’info sera réduit au nom de la commande (JobName) et au commentaire.

Distances X et Y

Dans les champs « X » et « Y » , spécifiez la distance du repère par rapport au point de référence situé dans le coin inférieur droit du sujet. Si, en plus, des croix de repérage sont aussi définies, le point de référence deviendra le bord supérieur des croix de repérage.

Remarque : Pour les repères Texte d’info, l’angle est prédéfini sur 90° (en sens antihoraire) pour les machines à imprimer les étiquettes. Cela doit permettre d’éviter que le repère en question ne traverse la pose par erreur.

Eléments constitutifs des repères

Un repère Texte d’info comporte les éléments suivants :

​•​N° de commande

​•​Type de commande (dans notre exemple : « Records » étant donné qu’il s’agit d’un document PDF/VT)

​•​Date, Heure

​•​Condition de sortie

​•​Texte de la zone de saisie « Texte d’info »

Les repères sont à positionner sur le bord droit du sujet. Si les repères couleur et le texte d’info ne sont pas disposés sur une même ligne verticale, le repère Texte d’info se positionnera sur le bord inférieur du segment.

La taille de la police sera automatiquement réglée de sorte que le texte occupe tout l’espace disponible.