Janela "Criar versões de listas de páginas"

Condição básica: Você só pode Abrir essa janela em Encomendas com controle de versão. Adicionalmente, a Vista "Listas de páginas" ou a Vista "Representação de alocações de listas de páginas" deve estar ativada. Veja Alterar as Vistas.

Essa janela é aberta executando o comando do menu de contexto "Criar versões com listas de páginas" em uma lista de páginas.

Essa janela permite a Edição de Encomendas "versionadas". Além das partes básicas, que são idênticas em todas as Versões, as Encomendas com controle de versão contêm partes com controle de versão que estão disponíveis em diferentes idiomas, por exemplo. Por exemplo, você pode emitir Encomendas "versionadas" que devem ser emitidas em mais idiomas. As páginas que dependem do idioma são alocadas em uma versão, enquanto as páginas que são idênticas em todos os idiomas - por exemplo, Imagens - são alocadas nas partes básicas independentes do idioma.

A Edição (cada versão) significa que não é necessário criar uma Ordem de impressão separada para cada versão de idioma e que o total de páginas não precisa ser Completo pelo departamento de pré-impressão, mas as partes básicas precisam ser processadas uma vez (Gerenciamento de cores, Rendering, etc.). As Ordens parciais com controle de versão dependentes do Idioma são editadas separadamente. Por fim, as Páginas editadas das partes Base e Versão são combinadas e impressas versão por versão. Separando em partes Base e versão, o tempo de processamento e a Quantidade de dados editados podem ser significativamente reduzidos. As Versões podem ser definidas para Ordens de impressão completas e separadas para páginas de Envelope e de conteúdo.

As Encomendas com controle de versão podem ser definidas dentro do Workflow do Prinect Signa Station (incluindo o Prinect Signa Station) e em um Sistema de Informações Gerenciais (MIS) a montante - por exemplo, no Prinect Business - ou em aplicativos no portal do cliente HEIDELBERG.

Versões, Níveis e Camadas

Em Encomendas com controle de versão, os termos "versão", "nível" e "nível" têm o seguinte significado:

​•​Versão

Nos novos(a) fluxos de trabalho de controle de versão do Prinect, as "Versões" representam o nível hierárquico mais alto de controle de versão. As Versões podem conter Níveis e estes, por sua vez, podem conter Níveis.

​•​Nível

Em Workflow de versão mais antigos do Prinect, as diferentes versões são representadas por níveis. Não há "versões" lá. Nos Workflows de versão mais recentes do Prinect, os níveis estão abaixo das "Versões". Se várias camadas forem definidas em um Documento PDF, as camadas individuais que contêm um idioma específico, por exemplo, podem ser impressas na Versão do idioma correspondente, enquanto outras camadas que contêm outros idiomas não são impressas (Suprimidas) nessa versão.

​•​Nível

A Definição de níveis permite a rotulagem diferenciada de um nível, por exemplo, na forma de níveis Base ou Texto.

Exemplo de um documento bilingue (4 versões, 5 plataformas, 2 níveis):

Neste exemplo, os níveis de tipo "Imagens" ou os níveis de tipo "Base" são os mesmos para todas as versões.

Operação da mesa

Na tabela ativa, as Linhas podem ser adicionadas ou Retiradas usando as Combinações de teclas (Command + Plus) ou (Command + Minus).

Use a tecla tab para passar para a próxima célula.

Versões

Clique no Botão "+" para criar uma nova Versão. Você pode alterar o nome pré-ajustado.

Clicar no botão "–" exclui a versão ativada.

A Versão marcada como Ativada (Ponto no círculo de opções) é a Versão principal. Se quiser tornar uma versão diferente a versão principal, ative a versão desejada clicando no círculo de opções.

No campo "Descrição" , você pode inserir um Texto descritivo para a Versão Criada.

Digite o número da página da Versão em questão no campo "Páginas".

A Versão selecionada é Apagada com o Botão "-".

Opções "Níveis modificados como padrão"

Posteriormente, você pode renomear os nomes dos níveis. Se você Ativar essa Opções, os nomes dos últimos níveis Modificados serão Entradas como valores padrão.

Opções "Definir uma segunda versão principal"

Se estiverem disponíveis várias versões com o mesmo Comprimento da lista de páginas (número de páginas), é possível definir uma segunda Versão principal. As Versões associadas são codificadas por cores na coluna "Junção". Dessa forma, é possível Criar no máximo duas versões principais com o mesmo Comprimento da lista de páginas. Adicionalmente, você pode definir Versões adicionais com diferentes Comprimentos de lista de páginas. Cada versão pode conter duas versões principais se elas tiverem o mesmo Comprimento da lista de páginas.

Nível

Clique no Botão "+" para criar um novo(a) Nível. Você pode alterar o nome pré-ajustado.

Nota: O primeiro nível é sempre a base.

Nota: Os nomes dos níveis renomeados são inseridos como padrão para os níveis recém-adicionados.

Clicar no botão "–" exclui o nível ativado.

Use os Botões "Para cima" ou "Em baixo" para mover a Linhas selecionada para cima ou para baixo.

Níveis

Use o Botão "+" para criar um novo(a) Nível. Você pode alterar o Nome padrão no campo "Lista da página" .

Clicar no Botão "-" Apaga o Nível Ativado.

Você pode usar a função de filtro para filtrar de acordo com o Critério "Versão".

Em "Versões", são exibidos os nomes das versões.

Em "Nível", são exibidos os nomes dos níveis.

Em "Nome do produto parcial" , a Designação do respectivo produto parcial é exibida, por exemplo, "Produto final".

Nota: Se a janela "Criar versões com listas de páginas" for confirmada com "OK", a cor "Preto" será automaticamente definida como "Edição (cada versão)".

Opções "Nomes padrão para níveis de controle de versão"

Os nomes-padrão para os níveis de versão podem ser definidos na Prinect Signa Station. Esses nomes-padrão podem ser salvos no Cockpit.

Se layouts com versões forem criados com o Prinect Signa Station, que é iniciado interativamente a partir do Cockpit, versões, listas de páginas e camadas definidas no Cockpit podem ser usadas no Prinect Signa Station. Os nomes padrão dos Níveis no Cockpit são "Imagem" e "Texto".

Se essa opção estiver ativada e um Nome de nível for Modificado na Encomenda atual, o mesmo nome será usado novamente como o nome padrão na próxima Encomenda.

Nota: O Ajuste para atribuir nomes padrão para níveis de controle de versão só é efetivo para o usuário com Sessão iniciada e apenas no Cockpit atual, ou seja, cada usuário do Cockpit pode ter que redefinir esses nomes padrão individualmente.