¿Qué es el versionado?

Versionado significa que Ud. crea un producto de impresión en varias versiones, es decir, Ud. tiene una gran parte de componentes iguales y una menor parte de componentes diferentes.

Ejemplos de aplicación:

Un folleto debe editarse en varios idiomas; las imágenes son iguales en todos los idiomas, pero los textos son diferentes de acuerdo al idioma.

Una información del cliente debe editarse para diferentes clientes. El contenido es el mismo, pero existen diferentes direcciones que hay que imprimir.

Estos archivos se pueden dividir en un porcentaje base (fondo e imágenes) y en porcentajes de ver­sión (diferentes idiomas o direcciones) para ahorrar costes de impresión. Si las versiones están res­tringidas, p. ej., a la separación del negro, no tendrán que cambiarse las planchas de impresión para Cyan, Magenta y Yellow. El requisito es que los porcentajes base sean idénticos y que no hayan efec­tos indeseados, p. ej. debido a elementos que hay que calar.

Con el Versioning Assistant puede descomponer archivos en porcentajes base y de versión, los puede verificar y, dado el caso, corregir.

Usted elije una versión principal con la que se comparan todas las demás versiones secundarias y su base correspondiente para el pedido de impresión. Con el Versioning Assistant puede comparar los porcentajes base de las versiones secundarias con la base de la versión principal, y determinar de esta manera si es posible imprimir sin ningún error.

Incluso cuando los archivos estén disponibles separados en base y versión pueden presentarse pro­blemas, como por ejemplo elementos en el porcentaje de versión que hay que calar, que tienen efec­tos de calado en la base. Con ayuda del Versioning Assistant puede encontrar estos problemas y corregirlos.