Nom

Affichage du nom de la page.

Commande en amalgame

Informations sur l'existence d'une commande en amalgame par l'affichage du nom de la commande en amalgame. La commande en amalgame s’ouvre sur un double-clic.

Maquette amalgame

Affichage du nom de la Maquette utilisée pour produire la commande en amalgame.

Feuille en amalgame

Affichage du nom de la feuille utilisée pour produire la commande en amalgame.

Couleur en défonce

Affichage des couleurs à découper définies dans le Travaux.

Cette information concerne les couleurs qui se situent en haut dans l’ordre d’impression et qui, le cas échéant, défoncent les objets sous-jacents. Cette Défonce n'est pas toujours visible dans la Prévisualisation des Pages. Cette information est importante, par exemple, pour la Production de commandes d'impression versionnées.

Statut amalgame

Indique l’état de traitement de chaque page de la commande en amalgame.

N° de commande source

Affichage du numéro de la commande source au sein d'une commande en amalgame.

Remarque : Si vous arrêtez le pointeur de la souris sur le numéro d'ordre source, le pointeur de la souris est représenté par un symbole « main » . Vous pourrez alors ouvrir la commande source par un double-clic.

N° dans fichier page

Affichage du numéro de page défini dans le Document PDF.

Couleurs des pages

Affichage des couleurs présentes dans la Page (par exemple C, M, Y, K et éventuellement Tons directs).

Type

Affichage du type de composition chromatique (Composite ou Séparée).

Format PDF

Indique le format PDF (version PDF).

Détails PDF/X

Indique si la page est au format PDF/X et de quelle version PDF/X il s’agit. Pour des informations complémentaires sur les détails du PDF/X, veuillez consulter le Rapport Préflashage.

Compteur d'affectation : Assigné

Indique quel numéro de page du document PDF est assigné à quel numéro de page dans la liste des pages (entre parenthèses). Si aucun numéro de liste des pages n'est indiqué, la page n'a pas (encore) été assignée à une liste des pages. Dans l’intitulé de la colonne, le nombre de pages PDF contenues dans le document et le nombre total de pages assignées sont indiqués entre parenthèses.

Listes des pages assignées

Indique la ou les liste(s) de pages à laquelle (auxquelles) les pages sont assignées.

Etat épreuvage

Indique l’état de l’épreuvage sous forme d’icône.

Etat préflashage (Qualify)

Affichage de l'Etat du Préflashage de chaque Page. Le Processus de Préflashage s'exécute dans la Séquence de Qualification. Si tout s’est parfaitement déroulé, vous pouvez voir l’icône ci-contre. En cas d'erreur de rendement, la coche est rouge.

Etat préflashage (préparation)

Indique l’état de préflashage de chaque page pour la séquence Prepare. Si tout s’est parfaitement déroulé, vous pouvez voir l’icône ci-contre.

Remarque : Ce symbole ressemble à l'icône d'Etat du Préflashage de la Séquence de qualification, mais contient deux coches au lieu d'une.

Etat de validation de production

Indique l’état de validation de production.

Voici les choix possibles :

Validé

Non validé

Aucun état de validation

Remarque : Lorsque la commande porte l’état « validé » , elle est automatiquement transmise.

Commentaire de validation production

Affichage du commentaire de validation de la production, si un commentaire a été saisi dans la fenêtre « Validation - des éléments sélectionnés » . Voir Fenêtre « Validation des éléments sélectionnés » ..

Etat de validation client

Indique l’état de validation client.

Voici les choix possibles :

Validé

Non validé

Aucun état de validation

Commentaire de validation client

Affichage du Commentaire de validation client, dans la mesure où un commentaire a été saisi dans la fenêtre « Validation - des éléments sélectionnés » . Voir Fenêtre « Validation des éléments sélectionnés » ..

Date de modification

Indique la date et l’heure de la dernière modification du document.

Décalage TrimBox

Indique le décalage vertical et horizontal de la zone de rognage (TrimBox) par rapport à la zone de support.

Zone de rognage

Indique les dimensions de la zone de rognage.

Zone de support

Indique les dimensions de la zone de support.

Rotation

Indique de combien de degrés la page est pivotée dans la maquette, dans le sens des aiguilles d’une montre.

Echelle

Indique l’échelle à laquelle la page sera sortie sur la maquette.

Etat

Affiche les messages d’état.

Stade

Affichage du stade actuel.

Produit

Indique la désignation du produit (p. ex. produit final).

Version

Indique la désignation de la version dans les commandes versionnées.

N° de page PDF

Indique le numéro de page dans le document PDF.

Commentaire

Afficher un commentaire saisi dans la fenêtre « Commentaires » avec le nom (d'utilisateur) du créateur.

Référence

Indique le numéro de référence.

N° de contour

Indique le numéro du contour.

Nom du contour

Indique le nom du contour.

Nom du fichier

Affichage du nom du Fichier PDF.

Nbre de jeux de données

Affichage du nombre d'enregistrements à vérifier (pour les Documents PDF/VT). Voir aussi Paramètre « Nombre max. de jeux de données à vérifier dans un PDF/VT ».

Colonnes dynamiques

En fonction de la commande, vous pourrez également trouver des colonnes dynamiques pour les séquences.

Remarque : Si des résultats pouvant être représentés sont produits à partir d’une séquence, p. ex. des pages PDF traitées ou des feuilles, ils seront affichés symboliquement dans des colonnes dynamiques. Le cas échéant, les résultats peuvent être ouverts en double-cliquant dessus.

Assigner

La fenêtre « Assigner les pages » s'ouvre. Voir aussi Fenêtre « Assigner les pages ».

Annuler assignation

Annuler l'assignation d'une ou plusieurs pages sélectionnées aux Jokers de la Liste des pages (touche F8). Ce faisant, les assignations des pages sélectionnées sont supprimées de toutes les positions des listes des pages correspondantes.

Remarque : Vous pouvez également accéder à cette fonction dans le menu contextuel de l'Affichage « Listes des pages » .

Poursuivre

La fenêtre « Continuer le traitement de l'élément » s'ouvre. Voir aussi Fenêtre « Poursuivre le traitement de l’élément ».

Transmettre

La fenêtre « Transmettre à... » s'ouvre (touche F12). Voir aussi Fenêtre « Transmettre ».

Condition requise : Ce bouton ne peut être utilisé que si une ou plusieurs pages sont sélectionnées.

Remarque : Vous pouvez également accéder à cette fonction dans le menu contextuel de l'Affichage « Pages » .

Il est également possible de « Transmettre » par « glisser-déposer » en sélectionnant les pages souhaitées et en les « glissant et déposant » sur la séquence correspondante dans la Région « Transmettre à » tout en maintenant le bouton gauche de la souris enfoncé.

Fermer commande

Fermer la commande (Raccourci : Pomme + W).

Ouvrir

La page sélectionnée est ouverte pour affichage dans Acrobat (Raccourci : Pomme + O).

Remarque : Pour visualiser la simulation d'impression, la « Prévisualisation de la surimpression » doit être activée dans Acrobat sous « Avancé » . Cette fonction est désactivée par défaut, car la mise en place de la Représentation est normalement beaucoup plus lente lorsque la « Prévisualisation de la surimpression » est désactivée que lorsqu'elle ne l'est pas.
Remarque : Il peut arriver qu’une boîte de dialogue « Poursuivre le traitement des pages » s’affiche avant l’ouverture dans Acrobat. Il faut valider cette boîte de dialogue par « OK » pour qu’Acrobat s’ouvre avec le contenu correspondant. Il peut arriver cependant que le bouton « OK » ne soit pas utilisable. Cela est dû au fait que, dans les réglages d’Acrobat, sous « Sécurité (étendue) » , l’option « Activer le mode protégé au démarrage » est activée. Pour pouvoir ouvrir des documents PDF depuis Cockpit, cette option doit être désactivée. Il peut arriver que cette option s’active automatiquement à la suite d’une mise à jour du logiciel Acrobat. Dans ce cas, dans Acrobat, vous devez désactiver l’option « Désactiver le mode protégé au démarrage » sous « Réglages > Sécurité (étendue) » .

Si la fonction « PlugIn activé » est activée dans le Cockpit sous « Administration > Mise en marche > Préférences > Applications Locales » , dans la région « Acrobat » , la fenêtre « Continuer le traitement de l'élément » s'ouvre simultanément dans le Cockpit. Voir aussi Fenêtre « Poursuivre le traitement de l’élément ».

Parcourir

L'Emplacement du Travail actuel dans le Système de fichiers du Serveur de production Prinect s'ouvre dans une boîte de dialogue « Parcourir... » (Raccourci : Commande + B).

Poursuivre

L'Editer des Pages à l'Etat « Intervention requise » se poursuit.

Transmettre

La fenêtre « Transmettre à... » s'ouvre. Voir aussi Fenêtre « Transmettre ».

Condition requise : Cette fonction ne peut être utilisée que si une ou plusieurs Pages sont sélectionnées.

La transmission des éléments est également possible par glisser-déposer des pages sur la séquence qui vous intéresse dans la zone « Transmettre à » .

Voir aussi La barre de commande de l’écran « Pages », bouton « Transmettre » .

Transmettre pour amalgame

Voir Fenêtre « Transmettre pour amalgame ».

Assigner > Au produit

Une fenêtre s'ouvre, dans laquelle vous pouvez assigner la ou les pages sélectionnées à un Produit.

Assigner > A la liste des pages

La fenêtre « Assigner les pages » s'ouvre. Voir aussi Fenêtre « Assigner les pages ».

Annuler assignation

Annuler l'assignation d'une ou plusieurs pages sélectionnées à des Positions de la Liste des pages. Les assignations des pages sélectionnées sont supprimées de toutes les positions des listes des pages correspondantes.

Modifier géométrie des pages

La fenêtre « Géométrie page » s'ouvre (Raccourci : Pomme + M). Voir aussi Fenêtre « Géométrie page ».

Validation - Pages

La fenêtre « Validation - [Eléments sélectionnés] » s'ouvre. Voir aussi Fenêtre « Validation des éléments sélectionnés » ..

Vérifier le versionnage

Les pages sélectionnées sont ouvertes dans Acrobat avec le plug-in « Versioning Assistant » . Les fonctions correspondantes pourront y être utilisées. Si des modifications sont apportées aux Pages, elles peuvent être appliquées pour la suite de l'édition dans le Cockpit. Un commentaire peut être saisi en option. Les modifications et le commentaire seront repris dans la listes des pages.

Remarque : Il peut arriver qu’une boîte de dialogue « Poursuivre le traitement des pages » s’affiche avant l’ouverture dans Acrobat. Il faut valider cette boîte de dialogue par « OK » pour qu’Acrobat s’ouvre avec le contenu correspondant. Il peut arriver cependant que le bouton « OK » ne soit pas utilisable. Cela est dû au fait que, dans les réglages d’Acrobat, sous « Sécurité (étendue) » , l’option « Activer le mode protégé au démarrage » est activée. Pour pouvoir ouvrir des documents PDF depuis Cockpit, cette option doit être désactivée. Il peut arriver que cette option s’active automatiquement à la suite d’une mise à jour du logiciel Acrobat. Dans ce cas, dans Acrobat, vous devez désactiver l’option « Désactiver le mode protégé au démarrage » sous « Réglages > Sécurité (étendue) » .

Condition requise : Cette fonction n'est utilisable que si au moins deux listes des pages de même longueur sont sélectionnées et si toutes les listes des pages sauf une sont versionnées. Par ailleurs, une page doit être assignée à chaque position de la liste des pages.

Propriétés

Les propriétés de la page sont affichées (Raccourci : Commande + I). Voir aussi Propriétés de la page.

Condition requise : Cette fonction ne peut être utilisée que si une ou plusieurs Pages sont sélectionnées.

Insérer dans commande en amalgame

Les pages qui ont été copiées à partir d'une autre commande et qui se trouvent dans le Mémoire intermédiaire sont ajoutées à la commande active (commande en amalgame) (Raccourci : Commande + Maj + V).

Supprimer

Les Pages sélectionnées sont supprimées après confirmation d'une demande de sécurité (Raccourci : Commande + Del).

Coller

Les pages précédemment copiées dans le Mémoire intermédiaire sont ajoutées à la commande ouverte (Raccourci : Commande + V).

Copier

Les pages sélectionnées sont copiées dans le Mémoire intermédiaire (Raccourci : Pomme + C).

Commentaire

La fenêtre Commentaires s'ouvre. Vous pouvez saisir ici un commentaire pour la page sélectionnée, qui s'affichera alors immédiatement dans la colonne des commentaires.

Renouveler les pages source

Si des pages sources d'une commande en amalgame ont été modifiées, elles sont actualisées dans la commande en amalgame.

Ouvrir la commande source

Si un élément d'une commande en amalgame est sélectionné, la commande source correspondante est ouverte.

Ouvrir l’épreuve en cours

Le dernier Document Epreuve créé est ouvert pour affichage dans Acrobat.

Remarque : Il peut arriver qu’une boîte de dialogue « Poursuivre le traitement des pages » s’affiche avant l’ouverture dans Acrobat. Il faut valider cette boîte de dialogue par « OK » pour qu’Acrobat s’ouvre avec le contenu correspondant. Il peut arriver cependant que le bouton « OK » ne soit pas utilisable. Cela est dû au fait que, dans les réglages d’Acrobat, sous « Sécurité (étendue) » , l’option « Activer le mode protégé au démarrage » est activée. Pour pouvoir ouvrir des documents PDF depuis Cockpit, cette option doit être désactivée. Il peut arriver que cette option s’active automatiquement à la suite d’une mise à jour du logiciel Acrobat. Dans ce cas, dans Acrobat, vous devez désactiver l’option « Désactiver le mode protégé au démarrage » sous « Réglages > Sécurité (étendue) » .

Représentation assignation

L'Affichage passe à la Représentation assignation (touche F9). La représentation de l’assignation permet de procéder à l’assignation des pages de manière très simple, par glisser-déposer.

Un nouvel appel de cette Instruction ou l'actionnement de la touche F9 permet de revenir à la Représentation initiale.

Dans la Gauche se trouvent les pages du Document qui doivent être assignées aux Positions de la Liste des pages (Jokers de pages) dans la Région de droite. Vous pouvez maintenant sélectionner une ou plusieurs pages et, en maintenant le bouton gauche de la souris enfoncé, les faire glisser jusqu'à la position souhaitée dans la Liste des pages et les y « laisser tomber » . Voir aussi Représentation assignation. Si plusieurs pages sont sélectionnées en même temps, les positions suivantes de la Liste des pages sont remplies automatiquement.

Afficher les vignettes

La représentation de la liste dans l'Affichage « Pages » passe en Représentation en vignettes (une « coche » est maintenant signalée devant l'entrée de fonction dans le menu contextuel) (touche F4).

En appelant à nouveau cette Instruction ou en appuyant sur la touche F4, on revient à la représentation sous forme de liste.

​•​Regroupement

Dans la région « Regroupement » , vous pouvez regrouper les pages par Produit, Version et Assignation.

​•​Produit

Les pages sont regroupées en fonction de l'assignation du Produit. En cliquant sur le petit triangle devant les Entrées du Produit, la Région correspondante s'ouvre et les Pages correspondant au Produit s'affichent sous forme de vignettes. Si d'autres regroupements sont activés (par ex. Version), les vignettes ne sont visibles qu'après l'ouverture du Groupe correspondant.

​•​Version

Les Pages sont regroupées en fonction de leur assignation de versions, c'est-à-dire en fonction des Parties du produit. En cliquant sur le petit triangle devant les entrées de la Version, la région correspondante s'ouvre et les pages appartenant à la Version s'affichent sous forme de vignettes. Si d'autres Groupes sont activés (par ex. le Groupe Assigné), les vignettes ne sont visibles qu'après l'ouverture du Groupe correspondant.

​•​Assigné

Les pages sont classées dans les Groupes « Assigné » et « Non assigné » . Un clic sur le petit triangle placé devant « Assigné » ou « Non assigné » ouvre la zone concernée et les pages appartenant au groupe en question apparaissent sous forme de vignettes.

Recharger les vignettes sélectionnées

Les vignettes sélectionnées (activées) sont rechargées à partir du fichier source.

Réduire l’arborescence

Tous les sous-niveaux ouverts dans les Groupes sont fermés (Raccourci : Ancien + flèche gauche : <).

Développer l’arborescence

Tous les sous-niveaux fermés dans les Groupes sont ouverts (Raccourci : Ancien + Touches flèches droite. >).

Propriétés de l’affichage

La fenêtre « Propriétés de l'affichage » s'ouvre. Voir Fenêtre « Propriétés de l’affichage » (pages).