Outils d’Imposition Editor / Menu contextuel

La barre d’outils vous permet d’accéder aux fonctions suivantes (de gauche à droite) :

« Enregistrer la commande » - « Enregistrer » / « Enregistrer sous »

Vous pouvez enregistrer les commandes éditées avec Imposition Editor sous forme de fichiers « .jdf ».

Vous pouvez ouvrir à tout moment une commande enregistrée afin de l’éditer - à partir d’Acrobat, avec « Modules externes > Prinect > Imposition Editor > Ouvrir la maquette... ». Apparaît alors la fenêtre « Prinect PDF Toolbox Editor – Choisissez une commande ».

« Enregistrer » vous permet d’enregistrer la commande en cours sous le nom actuellement défini. « Enregistrer sous » vous permet d’enregistrer la commande sous un nouveau nom.

Remarque : Votre fichier « *.jdf » comporte des références au fichier PDF. Si les chemins d’accès aux fichiers de contenu sont modifiés (suite à un déplacement des fichiers), il sera impossible de localiser les fichiers de contenu ou les repères lors de l’ouverture d’une commande.

Dans un tel cas, vous verrez s’ouvrir la boîte de dialogue « Fichier manquant » vous offrant les pos­sibilités suivantes :

•A l’aide d’une boîte de dialogue, vous pouvez définir le nouveau chemin d’accès au fichier de contenu. Si le chemin d’accès est correctement paramétré, cliquez sur « Répéter ».

•« Annuler » : Si vous cliquez sur « Annuler », la commande s’ouvrira sans page de contenu. A la place, il sera créé autant de jokers de page que l’exige le schéma utilisé dans la commande.

Sortir la commande

« Sortie dans Acrobat » :

Vous permet d’effectuer la sortie directement dans Acrobat.

« Sélectionner un répertoire » :

vous pouvez ici spécifier le chemin d’accès au fichier dynamique (répertoire cible) soit manuelle­ment, soit à l’aide d’une boîte de dialogue de recherche de fichier.

« Sortie de » :

Vous pouvez indiquer ici si vous souhaitez sortir uniquement le recto, le verso ou le recto et verso.

« Mode » :

Vous pouvez spécifier ici si vous souhaitez sortir le cahier, la feuille ou le format de plaque.

•« Format de plaque » :
Pour la sortie d’impression finale, sortez la totalité de la surface insolée. Par défaut, cette option est toujours paramétrée ainsi.

« Couleur des repères » :

Vous permet de régler la couleur des repères (par ex. coins du cahier, traits de coupe) et du texte d’info. Choisissez « Black » pour restreindre les repères à la séparation Noir ou « All » pour les sortir sur les quatre couleurs.

« Etendue de l’impression » :

vous pouvez indiquer ici les parties de la commande que vous souhaitez sortir.

•« Tout » :
sort l’intégralité de la commande.

•« Pages » :
dans le champ de saisie voisin, entrez les pages que vous voulez sortir. Si vous n’indiquez aucune page, elles seront toutes sorties.
Toutes les feuilles sur lesquelles se trouvent les pages définies seront sorties.

•« Feuilles » :
dans le champ de saisie voisin, entrez les feuilles que vous voulez sortir. Si vous n’indiquez aucune feuille, elles seront toutes sorties.
Si vous effectuez une sortie feuille par feuille, les noms de fichier seront numérotés.

« Conserver en un seul fichier » :

si cette option est cochée, la commande sera sortie sous forme de fichier PDF.

Si l’option n’est pas cochée, la commande sera sortie feuille après feuille, c’est-à-dire qu’un fichier PDF sera créé pour chaque feuille. Si vous effectuez une sortie feuille par feuille, les noms de fichier seront numérotés.

Mètre-ruban

Le mètre-ruban s’utilise comme ceci :

1.Cliquez sur « Mètre-ruban » (ou sur la touche « m »). Le pointeur prend alors la forme d’un réti­cule.

2.Avec le bouton gauche de la souris, cliquez dans l’affichage puis, tout en maintenant le bouton de la souris enfoncé, tracez une ligne avec le mètre-ruban. Tant que vous maintenez le bouton de la souris enfoncé, l’outil en question mesure et affiche la distance parcourue.

Avec le mètre-ruban, vous pouvez aussi effectuer des mesures parfaitement horizontales ou verti­cales. Pour cela, appuyez simultanément sur la touche Maj. lorsque vous effectuez une mesure.

Ouvrir/Fermer la vue Document

« Contenu » (travailler sans calques) :

affiche la liste de tous les fichiers de contenu PDF. La liste des pages peut être affichée pour chaque fichier PDF. Les pages de la liste sont numérotées en continu. Ces numéros sont placés en dessous de chaque page. Lorsqu’une page a été assignée à la maquette, les numéros des jokers de page issus de la maquette sont affichés sur la page correspondante de la liste des pages. Un double-clic sur la page provoque l’ouverture de la page dans Acrobat.

« Contenu » (travailler avec des calques) :

Lorsque vous travaillez avec des calques, le nom de ces calques est indiqué sous « Contenu ». En règle générale, les fichiers PDF sans spécificité linguistique sont affichés sous le premier calque. Sous le deuxième calque, on retrouve généralement les fichiers PDF spécifiques à une langue.

Choix des pages :

indiquez ici l’étendue des pages à utiliser. Si vous ne renseignez pas cette option, toutes les pages seront utilisées.

Spécifiez les numéros ou étendues de pages en les séparant par des virgules (ex. : 1, 2, 4-9). Cliquez ensuite sur « Appliquer ».

Menu contextuel d’une page :

vous pouvez ouvrir un menu contextuel à partir de chaque page de la liste des pages.

•« Ouvrir dans Acrobat » :
la page sélectionnée s’affiche dans Acrobat.

•« Propriétés… » :
Voir Explication des termes utilisés dans Imposition Editor.

Menu contextuel

Avec le bouton droit de la souris, cliquez dans la vue Maquette du fichier PDF ouvert.

Les fonctionnalités suivantes sont possibles :

Agrandir/Réduire

Après avoir cliqué sur « Agrandir/Réduire » (ou après avoir appuyé sur la touche « z »), le curseur prend la forme d’une loupe avec le signe « + ».

•Avec le bouton gauche de la souris, cliquez dans l’affichage pour l’agrandir.

•Vous pouvez également obtenir l’agrandissement d’une section particulière de l’affichage. Pour ce faire, cliquez avec le bouton gauche de la souris et maintenez-le enfoncé tout en traçant un rectangle autour de la section qui vous intéresse. Relâchez ensuite le bouton de la souris pour faire apparaître l’agrandissement de la partie délimitée par le rectangle.

•Pour réduire l’affichage, maintenez la touche « Ctrl » enfoncée et cliquez avec le bouton gauche de la souris.

Vue précédente

Après avoir cliqué sur « Vue précédente » (ou après avoir appuyé sur la touche « l ») vous retrouverez l’affichage que vous aviez avant le dernier agrandissement/la dernière réduction.

Ajouter repère PDF...

Cette fonction est habituellement utilisée pour les gammes de contrôle des plaques et les repères DIPCO.

Dans la fenêtre suivante, choisissez le fichier contenant le repère PDF.

L’angle, la sortie et les positions sur le recto et/ou le verso sont à choisir dans une boîte de dialogue Propriétés. Pour ce faire, cliquez à droite sur le repère puis choisissez « Propriétés » :

•Recto/Verso :
vous pouvez choisir ici sur quelle feuille le repère doit être placé. Par ex., une gamme de contrôle des couleurs sera placée uniquement sur les séparations couleurs.

•Position X / Position Y :
vous permet de paramétrer manuellement la position du repère PDF. Le point de repère est le coin inférieur gauche du support d’impression.

•Flèche dirigée vers la droite :
applique au verso la même position que celle du repère positionné sur le recto.

•Limiter à la largeur/hauteur du sujet :
vous pouvez spécifier si le repère est visible uniquement dans la zone du sujet.

•Angle :
Choix de l’angle de rotation du repère PDF

•Nom de fichier :
nom du repère. Cliquez sur le bouton voisin et recherchez le repère à ajouter.

•Aperçu :
Affiche immédiatement les opérations réalisées dans la boîte de dialogue.

Remarque : Lorsque les commandes comportent un grand nombre de pages, il est conseillé de désactiver cet aperçu.

Pour supprimer le repère PDF, cliquez dessus avec le bouton droit de la souris puis choisissez la com­mande « Effacer » dans le menu contextuel qui s’affiche.

Texte d’info

Si vous cochez cette fonction, les repères texte seront affichés.

Pour ajuster le repère texte, cliquez dessus avec le bouton droit de la souris puis sélectionnez la com­mande de menu « Propriétés ». Apparaît alors une fenêtre dans laquelle vous pouvez effectuer les réglages suivants :

•Position X / Position Y :
vous permet de paramétrer manuellement la position du repère de texte. Le point de repère est le coin inférieur gauche du support d’impression.
A gauche, vous avez les coordonnées du repère sur la face recto, et à droite les coordonnées sur la face verso.

•Bouton-flèche :
applique au verso la même position que celle du repère positionné sur le recto.

•Noms de couleurs côte à côte
Si vous cochez cette option, le nom des couleurs des séparations seront placés les uns à côté des autres et non pas les uns au dessus des autres.

•Angle :
Choix de l’angle de rotation du repère texte. Vous ne pouvez effectuer que des rotations à angle droit.

•Police :
cette option vous permet de modifier le type et la taille de la police. Vous avez le choix entre quatre types de police. La taille de la police peut être paramétrée entre 8 et 20 pt.

•Commentaire :
vous pouvez saisir ici un texte qui sera joint au repère de texte et sorti avec ce dernier.

•Aperçu :
Affiche immédiatement les opérations réalisées dans la boîte de dialogue.

Afficher

Les réglages suivants ne valent que pour la représentation à l’écran et n’ont aucun effet sur l’impres­sion ultérieure.

•Bordure :
vous permet d’afficher ou de masquer la représentation des différentes zones. Les lignes de repère bleues entourent le format fini. Les lignes de repère vertes entourent les cahiers.

•Repères :
vous permet de spécifier si vous souhaitez que les repères soient affichés ou, pour un affichage simplifié, masqués.

•Contenu :
indiquez ici si les contenus de page doivent être représentés ou non. Les contenus de page non représentés seront remplacés par des surfaces grises. Pour que vous puissiez tout de même identifier l’orientation des pages, vous verrez s’afficher sur chaque page un rond de couleur vio­lette portant la mention « F ».

•Numéros de page :
spécifiez ici si vous souhaitez que les numéros des jokers de page de la maquette soient repré­sentés ou non.

•Masquer les marges :
cette fonction vous permet de spécifier si vous souhaitez que les contenus qui ne sont pas inso­lés ou imprimés soient affichés ou non.
Cette fonction s’applique aux endroits suivants :

·Un contenu de page est supérieur au format fini + fond perdu.
Si la fonction « Masquer les marges » est active, tout ce qui se situe au delà du fond perdu ne sera pas affiché, c’est-à-dire, masqué.

·Certains objets se situent en dehors de la surface insolée.
Si la fonction « Masquer les marges » est active, ces objets ne seront pas affichés.
Si la fonction n’est pas active, vous pouvez faire afficher tous les objets et vérifier que ces objets ne doivent pas être insolés.

Propriétés... (page)

Si une page est activée dans la vue Maquette, le menu contextuel proposera la commande « Propriétés » qui vous permettra d’obtenir des informations spécifiques à la page en question.

1.Pour cela, cliquez sur la page qui vous intéresse avec le bouton droit de la souris.

2.Dans le menu contextuel, choisissez « Propriétés… ».

La boîte de dialogue « Propriétés de la page » s’affiche :

•« Document » : nom du document avec indication de son emplacement.

•« Page » : position de la page dans la liste des pages.

•« Ordinal » : Voir Ordinal.

•« Rotation » : orientation de la page dans le fichier PDF.

•« Mise à l’échelle » : changement d’échelle de la page

Zone « Zones »

Vous pouvez voir ici les zones suivantes avec format et positions X/Y (X/Y = origine de la page, en bas à gauche). Si l’une des zones n’est pas définie pour une page PDF, aucune information ne sera indiquée à l’emplacement correspondant.

•« Zone de support (MediaBox) » :
La zone de support contient tous les objets d’une page – texte et images inclus – affichés sur la page ou situés au-delà du bord de la page.
D’un point de vue technique, la zone de support définit les limites du support physique sur lequel la page doit être imprimée. Outre la page finie, la zone de support peut également conte­nir un emplacement pour les traits de coupe, les gammes de contrôle, etc.
Tout contenu situé en dehors de la zone du support peut être supprimé sans que le contenu utile du fichier PDF n’en soit modifié puisque, lors de la création des fichiers PDF, Adobe® Acrobat® ne tient pas compte des objets situés en dehors de la zone du support.

•« Zone de cadrage (CropBox) » :
La zone de cadrage définit le format auquel le contenu de la page est rogné lorsqu’il est affiché ou imprimé. Contrairement aux autres zones, celle-ci n’a aucune signification définie en rapport avec une géométrie quelconque de page ou l’utilisation prévue. Elle détermine tout au plus le cadrage du contenu de la page. En l’absence d’autres informations complémentaires (par ex. consignes d’imposition spécifiées dans une commande JDF ou PJTF), c’est la zone de cadrage qui détermine la façon dont le contenu de page doit être placé sur le support de sortie.

•« Zone de rognage (TrimBox) » :
La zone de rognage représente la taille définitive du document après impression et rognage. La zone de rognage doit être plus petite que la zone de fond perdu et la zone de support.

•« Zone de fond perdu (BleedBox) » :
la zone de fond perdu représente une zone étendue tout autour de la zone de rognage à laquelle l’ensemble du contenu de page est rogné lorsqu’il existe une zone de fond perdu. Un document pour lequel un fond perdu est nécessaire doit obligatoirement posséder une zone de fond perdu. La zone de fond perdu est toujours plus grande que la zone de rognage et plus petite que la zone de support. Des repères, informations ou autres peuvent être placés sur la page imprimée, dans la zone de fond perdu.

•« Zone graphique (ArtBox) » :
La zone graphique représente la zone d’une page (par ex. fichier graphique) à positionner lorsque le contenu PDF doit être placé dans une application par ex. dans un programme de PAO. La zone graphique doit être plus petite que la zone de fond perdu.

Continuer avec Paramètres d’imposition.

Retour à Imposition Editor.