Menú principal y conmutador de áreas
En el menú principal usted puede abrir comandos importantes dentro de la vista de la lista de pedidos. Con los símbolos de conmutación de áreas ubicados debajo del menú principal se cambia entre las vistas principales disponibles del Cockpit. Las vistas disponibles dependen de las opciones -que tienen licencia- de la versión del Prinect Manager correspondiente.
Menú principal
Nota: El uso de cada punto de menú depende del elemento de la vista que esté marcado. Por consiguiente, algunos comandos también tienen efecto solamente en el elemento marcado.
El menú principal de la vista de la lista de pedidos tiene las siguientes entradas:
Menú “Archivo”
Menú “Archivo” |
|
---|---|
Nuevo > Pedido |
Con este comando puede crear un nuevo pedido. |
Nuevo > Pedido de original |
Este comando se puede usar solamente cuando un pedido está marcado. Con este comando se puede generar un pedido en el que el pedido que está marcado en ese momento se utiliza como original; es decir, el nuevo pedido asume los ajustes del pedido que se usa como pedido original. (Vea Ventana “Crear nuevo pedido basado en pedido seleccionado”). |
Abrir |
Este comando se puede usar solamente cuando un pedido está marcado. Con este comando se abre el pedido marcado. En vez de este comando también se puede usar el método abreviado Ctrl+O. |
Abrir último pedido |
En el submenú se muestran los últimos pedidos abiertos (hasta 9). De esta manera se puede abrir rápidamente uno de estos pedidos. Estos pedidos también se pueden abrir con la combinación de teclas “Ctrl ,+ Mayúsc. + [posición]” (PC) o “Tecla de comando + Mayúsc. + [posición]” (Mac). La lista de los últimos pedidos abiertos se guarda de forma individual para cada usuario registrado. |
Cerrar |
Este comando se puede usar solamente cuando un pedido está marcado y abierto. Con este comando se cierra el pedido marcado. En vez de este comando también se puede usar el método abreviado Ctrl+W. |
Abrir carpeta de pedido |
Este comando se puede usar solamente cuando un pedido está marcado y cuando al pedido se le ha asignado una carpeta de pedido. Con este comando se abre la carpeta de pedido correspondiente. |
Abrir con > Prinect Archive System |
Con este comando se abre en el Prinect Archive System el pedido marcado. |
Importar |
Con este comando se puede importar un pedido que ha sido exportado desde un Prinect Manager (diferente). Después de activar el comando se abre el diálogo “Importar pedido”. |
Reemplazar por importación |
Con este comando se puede sustituir -mediante importación- un pedido existente que está marcado y que ha sido exportado anteriormente desde un Prinect Manager (diferente). Después de activar el comando se abre el diálogo “Importar pedido”. |
Exportar |
Con este comando puede exportar un pedido. Después de activar el comando se abre el diálogo “Exportar pedido”. |
Archivar |
Con este comando se archiva el pedido seleccionado. |
Recuperar |
Con este comando se puede recuperar en el Cockpit un pedido archivado. |
Examinar |
Con este comando se abre un diálogo “Examinar” con el que puede abrir datos de pedidos en el sistema de archivos (vea también Botón “Examinar”). |
Imprimir |
Con este comando se puede imprimir en una impresora conectada la vista actual de la lista de pedidos. |
Salir |
Con este comando se termina el Cockpit. |
Menú “Edición”
Menú “Edición” |
|
---|---|
Inicio |
Con este comando se inicia un pedido interrumpido (vea también Botón “Nuevo pedido”). |
Parar |
Con este comando se para(n) el(los) pedido(s) marcado(s). Si se marca un grupo, se pararán todos los pedidos dentro del grupo y de sus subgrupos (vea Botón “Nuevo pedido”). |
Cortar |
Con este comando se cortan las entradas marcadas de un pedido y se copian en el portapapeles. |
Copiar |
Con este comando se copian en el portapapeles las entradas marcadas de un pedido. |
Pegar |
Con este comando se abre el diálogo “Pegar pedido”; en el lugar actualmente marcado se puede insertar un pedido que está en el portapapeles (vea también Ventana “Pegar pedido”). |
Copiar en |
Con este comando se puede copiar un pedido marcado en otro grupo de pedidos. Después de activarlo se abre un diálogo en el que se puede elegir el grupo destino. |
Desplazar hacia |
Con este comando se puede desplazar un pedido marcado en otro grupo de pedidos. Después de activarlo se abre un diálogo en el que se puede elegir el grupo destino. |
Buscar |
Con este comando se abre la ventana “Buscar pedido” (vea Función de búsqueda). Aquí se puede buscar un pedido determinado usando diversos criterios y si se desea se puede abrir inmediatamente. |
Colocar en la papelera |
Con este comando se coloca en la papelera un pedido marcado. El pedido podrá ser restaurado desde la papelera o ser borrado definitivamente (vea también Papelera). En la papelera se pueden colocar solamente pedidos parados y terminados. Dado el caso aparece una indicación correspondiente. Con el comando de menú de contexto “Marcar como finalizado” se puede asignar a un pedido el estado “Finalizado”. |
Borrar |
Con este comando se borra irrevocablemente un pedido marcado. Para ello se abre el diálogo “Borrar pedidos” (vea también Ventana “Borrar pedidos”). |
Renombrar |
Con este comando se puede renombrar un pedido. Para ello se abre el diálogo “Renombrar pedido” (vea Ventana “Renombrar pedido”). |
Nota: Al costado de algunos puntos de menú se muestran teclas de método abreviado. Con estas abreviaciones de teclado puede abrir directamente el comando de menú respectivo. Vea Abreviaciones del teclado y teclas de método abreviado.
Menú “Ver”
Menú “Ver” |
|
---|---|
Pedidos |
Con este comando se cambia al área “Pedidos”. |
Colas de espera |
Con este comando se cambia al área “Colas de espera”. |
Administración |
Con este comando se cambia al área “Administración”. |
Terminal de impresión digital |
Con este comando se cambia al área “Terminal de impresión digital”. |
[Otras áreas], |
De acuerdo a la disponibilidad se puede entrar a otras áreas. Las áreas disponibles dependen de las opciones -que tienen licencia- de la versión de su Prinect Manager. |
Actualizar |
Con este comando se actualiza la lista de pedidos. |
Lista de pedidos |
Con este comando se muestra la ventana “Lista de pedidos” con su ancho máximo; la ventana “Pedido” y “Comentarios del pedido” se muestran minimizadas. También puede entrar a esta vista a través de la tecla de función F11. |
Ocultar comentarios del pedido |
Con este comando se puede ocultar del Cockpit la ventana completa “Comentarios del pedido”. Si se activa otra vez se visualiza la ventana. |
Ocultar terminal de impresión digital |
Con este comando se puede ocultar del área “Pedidos” la ventana completa “Terminal de impresión digital”. Si se activa otra vez se visualiza la ventana. |
Reducir todos |
Con este comando se ocultan todos los subniveles abiertos de todas las carpetas de pedidos, es decir, las carpetas “se pliegan”. Si solamente hay que ocultar los subniveles de una carpeta de pedido marcada, pulse la tecla “Flecha_izquierda”. |
Ampliar todos |
Con este comando se visualizan todos los subniveles de todas las carpetas de pedidos, es decir, las carpetas “se despliegan”. Si solamente hay que visualizar los subniveles de una carpeta de pedido marcada, pulse la tecla “Flecha_derecha”. |
Nota: Al costado de algunos puntos de menú se muestran teclas de método abreviado. Con estas abreviaciones de teclado puede abrir directamente el comando de menú respectivo. Vea Abreviaciones del teclado y teclas de método abreviado.
Menú “Pedido”
Menú “Pedido” |
|
---|---|
Bloquear |
Con este comando, el pedido marcado se bloquea en cada tipo de tratamiento. Un pedido con el estado “Bloqueado” no puede ser tratado ni tampoco pueden ejecutarse pasos de tratamiento. Un pedido bloqueado solamente se puede borrar. Activando otra vez el comando “Bloquear” se comparte nuevamente el pedido. Un pedido bloqueado por un usuario se reconoce por el símbolo “Usuario con candado” en la columna “ID de pedido” y por el ganchillo delante del comando del menú de contexto “Bloquear”. Cuando un pedido no es bloqueado por el usuario sino por el sistema (p. ej. cuando se exporta un pedido) aparecerá únicamente el símbolo del candado. |
Restauración de pedido |
Con este comando se abre el diálogo “Restaurar pedido”. En la lista de este diálogo se muestran uno o más estados del pedido marcado en forma de “Job definition format” (.jdf) y con la fecha de creación correspondiente. Marcando uno de estos “archivos de estado” y haciendo clic en “Restaurar estado de pedido” se puede restaurar el estado del pedido perteneciente a la fecha indicada. Con “Guardar estado de pedido” se puede guardar el estado actual del pedido como “archivo jdf”; posteriormente, este estado se puede restaurar en caso de ser necesario. |
Añadir archivos |
Con este comando se pueden añadir al pedido marcado archivos de documentos (vea también Ventana “Añadir archivos”). |
Reenviar para recopilar |
Con este comando se reenvía el pedido marcado a un “pool de pedidos colectivos” (vea también Pedidos colectivos). Los pedidos colectivos se usan para imponer a la misma vez varios pedidos de impresión y aprovechar de manera óptima las maquetas de pliegos mezclando y posicionando páginas de diferentes pedidos para poder producir pedidos con un recorte mínimo. Los pedidos colectivos juegan un papel muy importante, especialmente en un “flujo de trabajo Web to Print”. Durante el reenvío para recopilar se cumplen las siguientes condiciones: •Cuando en el pedido marcado hay pliegos con páginas asignadas, se reenviarán todos los pliegos. Cuando no se ha asignado ninguna página, no habrá reenvío. •Si no existe ningún pliego pero hay listas de páginas con páginas asignadas, se reenviarán las “páginas de las listas de páginas”. •Si no existe ninguna lista de páginas con páginas asignadas, se reenviarán todas las páginas del pedido. •Si el pedido no tiene ninguna página, no pasará nada. |
Reenviar a |
En base al paso de trabajo del pedido abierto que esté ajustado, aquí se puede seleccionar el original de secuencia adecuado al que se va a reenviar el Content del pedido. |
Marcar como anulado |
Con este comando el pedido marcado se define como anulado. Para ello se abre el diálogo “Definir pedidos en estado “Anulado”” (vea también Ventana “Definir pedidos en estado “Anulado””). |
Marcar como finalizado |
Con este comando el pedido marcado se define como terminado. Para ello se abre el diálogo “Definir pedidos en “Finalizado”” (vea también Ventana “Definir pedidos en “Finalizado””). |
Definir estado de paso de trabajo |
Después de activar el comando se abre la ventana “Definir estado de paso de trabajo”. Aquí puede manualmente definir el estado “Completo” para el estado del flujo de trabajo de cada paso de trabajo (CAD, documento, páginas, imposición, Proof, planchas, precortar, impresión, impresión digital, procesamiento de pliego, producto). Al hacerlo se sobrescribe automáticamente la identificación de estado. A consecuencia se modifica la representación del estado en la lista de pedidos. |
Prioridad |
Aquí elija la prioridad (alto, normal o bajo) que el pedido debe tener durante el tratamiento. |
Trabajo manual |
Con este comando se abre la ventana “Trabajo manual” (vea Ventana “Trabajo manual”). Con esta opción se puede añadir a un pedido el atributo “Trabajo manual”; es decir, en la recogida de datos de servicio se registra que en este pedido se han ejecutado trabajos manuales (fuera del flujo de trabajo Prinect automatizado). |
Fecha de vencimiento |
Con este comando se puede definir posteriormente una fecha de vencimiento para un pedido marcado. Para ello se abre la ventana “Seleccionar una fecha”. Aquí puede introducir una fecha de expiración (fecha y hora) en la que el pedido deberá estar listo (vea también Ventana “Seleccionar una fecha”). Los datos aquí introducidos aparecen en la columna “Fecha de vencimiento”. |
Nota: Al costado de algunos puntos de menú se muestran teclas de método abreviado. Con estas abreviaciones de teclado puede abrir directamente el comando de menú respectivo. Vea Abreviaciones del teclado y teclas de método abreviado.
Menú “Herramientas” |
|
---|---|
Administrar carpeta colectiva |
Con este punto de menú se abre un diálogo en el que se puede abrir una carpeta del sistema de archivos que contiene pedidos individuales que deben tener salida como pedido colectivo. Estos pedidos individuales se muestran en este diálogo en forma de tabla. Aquí se pueden borrar pedidos individuales, y por consiguiente se eliminan del pedido colectivo. Además, en esta lista de pedidos puede definir esquemas de columnas o agrupar la lista (vea Ventana “Pedido colectivo” ). |
Asistente de reimpresión seguro |
Con este punto de menú se abre el diálogo “Asistente de reimpresión” (vea Ventana “Asistente de reimpresión”). Con el Asistente de reimpresión puede seleccionar una plancha de impresión ya impresa de un pedido ya procesado, y puede reimprimirla (reexponer). |
Tarjeta de memoria de trabajo |
Con este comando se pueden guardar en una memoria de masa USB conectada o en una tarjeta de memoria de trabajo los datos preajustados para la máquina de imprimir. Encontrará más información al respecto en: Transferir a la máquina datos preconfigurados vía memoria de masa USB y en Transferir a la máquina datos preconfigurados vía tarjeta de memoria del pedido. |
Abrir proof suave |
Con este comando se abre un diálogo en el que se puede seleccionar un archivo de proof suave (archivo de imagen en formato TIFF o PNG) del sistema de archivos y se puede abrir como vista previa. |
Service Scout |
Con este comando se abre el diálogo “Service Scout”. Con el Service Scout se pueden poner a disposición del servicio técnico de Heidelberg informaciones referentes al servicio actual de su Prinect Manager. En el diálogo “Service Scout” se definen los ajustes para el Service Scout y se puede iniciar la transmisión de las informaciones de Service Scout. Se recomienda consultar a su servicio técnico local de Heidelberg cualquier cambio que desee hacer en estos ajustes. |
Limpiar pedido |
Con este comando se limpia un pedido marcado basándose en diversos criterios; es decir, informaciones -guardadas en un pedido- que no se necesitan se pueden borrar. Los criterios disponibles dependen del contenido del pedido que esté marcado en ese momento. Después de activar el comando se abre el diálogo “Limpiar pedido”. Para poder estimar el potencial de ahorro que se obtendría con la limpieza se puede calcular el espacio de memoria que quedaría libre usando “Calcular reducción aproximadamente”. El criterio de limpieza “Historia del proceso” se ofrece siempre como primera posibilidad en caso de ser necesario/disponibilidad. El pedido no se carga completamente para este criterio. Activando por segunda vez este criterio se pueden ejecutar otras limpiezas (vea también Limpieza de pedidos que se usan como originales para repeticiones múltiples). |
Prinect Archive System |
Con este comando se abre la interfaz de usuario WEB del Prinect Archive System. Encontrará informaciones al respecto en la Ayuda On-line de Prinect Archive System WEB UI (Menú “?”). |
Prinect Maintenance Center |
Con este comando de menú se abre el WEB UI del Prinect Maintenance Center. |
Prinect Portal |
Con este comando de menú se abre la interfaz de usuario WEB del Prinect Portal. Más información referente al Prinect Portal encontrará en la Ayuda on-line del Prinect Portal. |
Nota: Al costado de algunos puntos de menú se muestran teclas de método abreviado. Con estas abreviaciones de teclado puede abrir directamente el comando de menú respectivo. Vea Abreviaciones del teclado y teclas de método abreviado.
Limpieza de pedidos que se usan como originales para repeticiones múltiples
En el flujo de trabajo Prinect se pueden usar pedidos como si fueran originales para tareas “rápidas”, es decir, estos pedidos sirven como originales para que sean usados de manera múltiple, y cada vez con diferentes datos Content. Hasta ahora, estos pedidos tenían que borrarse después de haber sido usados varias veces y debían editarse nuevamente, ya que en cada una de las carpetas de los pedidos se acumulaban demasiados restos de tareas producidas anteriormente.
En las propiedades del pedido se puede activar la opción “Marcar este pedido para que sea reutilizado..
Si se usa ahora el comando de menú “Limpiar pedido” para un pedido de este tipo, en el diálogo “Limpiar pedido” se puede activar la opción “Limpiar pedido de reutilización” y seleccionar una fecha. Si se hace clic en “Limpiar pedido” se borrarán irreparablemente todos los datos del pedido (documento, páginas, historia, etc.) que tienen una fecha anterior a la fecha seleccionada.
Menú “Ayuda”
Vea Menú “Ayuda”.
Conmutador de áreas